スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

連絡帳

【お世話になる】
・I hope she will enjoy herself!
  (我が子を)よろしくお願いします!
・Thank you very much for everything.
  色々と、お世話になっております。
・Thank you for all you have done for her!
  娘がお世話になりました!
・Thanks in advance.
  どうぞ、よろしくお願いします。

【連絡ください】
・Let me know if anything happens.
  何かあったら、お知らせください。
・In case of emergency, could you call me?
  緊急の時は、電話してください!

【心配してくれた際のお礼】
・Thank you very much for caring about her.
  気にかけてくれて、ありがとうございます。
・Thank you for your concern but she's fine!
  心配してくれてありがとうございます。でも大丈夫です。
・Nothing to worry about.
  どうぞ、気になさらないでください!

【連絡事項を聞いて】
・Alright!
  わかりました!
・I'm relieved to hear that.
  それを聞いて、安心しました。

【遅刻・早退・欠席等の連絡】
・Thank you for taking overtime childcare.
  延長保育をお願いします!
・She leaves school early today.
  今日は、早退します。
・I'll pick her up at about 12 o'clock!
  12時頃、お迎えに行きます!
・She'll be late to school tomorrow.
  明日は、遅刻して登園します。
・I'll take her to school at about 10 o'clock!
  10時頃、園へ連れて行きます!
・We don't need a school bus for her today!
  今日の送迎バスは、結構です!
・She caught a cold and I want to keep her home today.
  風邪なので、今日は家で休ませます。
・Just in case, she'll be absent from school.
  念のため、休みます。
・She has a fever and she'll be absent from school.
  熱があるので、お休みします。

【添付物の連絡】
・I attached the medical certificate to this communication notebook.
  治癒証明を添付します。

【ボランティア・お手伝いの申し出】
・Let me know if there's anything I can do.
  私で出来る事は、遠慮なく言ってください!

【預け物】
・I give in it to the bus teacher.
  バスの介助先生に預けます。
・May I give in it to you?
  これを預けても良いですか?

【お礼の言葉】
・My daughter enjoys your class very much.
・Thank you very much for helping her.
・Thank you so much for everything.
・Thank you a lot for your support.
・I appreciate your kindness.





スポンサーサイト

テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

お友達と遊ぶ

【物の貸し借り】
・Lend me!
  貸して!
・Can you use it?
  使っても良い?
・OK!
  いいよ!
・Later!
  あとでね!
・Not now! Please wait!
  今は、駄目! 待ってて!
・Use it carefully!
  大事に使ってね!
・Give me back!
  返して!
・Give it back to me!
  それ、返して!

【ちょうだい! / あげる!】
・Give me!
  ちょうだい!
・Give me some!
  少しちょうだい!
・Can I have it?
  それ、ちょうだい!
・You can take it!
  あげる!

【選ぶ】
・Pick out!
  選んでね!
・Which one?
  どっちが良い?
・You can choose anything you like!
  好きなのを選んで良いわよ!
・Which one should I choose?
  どれにしようかな?

【遊びの誘い】
・Can I play too!
  一緒に遊ぼ!
・Can I try next?
  次は、私がやっても良い?
・Let's color!
  塗り絵をしよう!
・Let's do it after the card game!
  トランプの後で やろうね!

【遊び】
・Take turn!
  順番ね!
・I got you!
  了解! (分かった!)
・Me first!
  私が先!
・Now let's get going!
  それじゃ、始めよう!
・Ready?
  準備はいい?
・Let's do our best!
  お互いに頑張ろうね!
・You are a sore loser!
  負けず嫌いだね!
・Flip them upside down!
  上下逆さまにしてごらん!
・It's upside down!
  逆さまだよ!
・Take your pick!
  好きなのを選んで!
・Let's arrange them in numerical order!
  番号順に並べよう!
・Let's arrange alphabetically!
  アルファベット順に並べよう!
・Give up!
  降参!
・Bingo!
  アタリ~!
・Keep going!
  続けて!
・Let's play Karuta card game!
  かるたをやろうよ!
・Let's play with hands!
  手遊び歌で遊ぼう!
・Peek-a-boo!
  いない いない ばぁ!
・Tickle tickle! 
  コチョコチョ!
・Can you guess?
  わかるかな?

【じゃんけん】
・Rock, Paper, Scissors Go!
  じゃんけんぽん!

【かくれんぼ】
・Let's play hide and seek!
  かくれんぼしよう!
・I'm coming!
  今、行くよ!
・I found you!
  見~つけた!

【持って来る・持って行く】
・Pass me, please!
  取って!
・Bring it!
  持って来て!
・Take it!
  持って行って!
・Get it!
  取って来て!
・Can you fetch it?
  取って来てくれる?

【やってみる】
・Let me do it!
  やらせて! やってみるね!
・Do you try?
  やってみる?
・Go for it!
  やってごらん!
・Try to copy me!
  真似してみて!
・Let's start over from the beginning!
  最初からやり直そう!
・Let's try it!
  やってみようよ!
・Just do it!
  とにかくやってみよう!
・Try to do it by yourself!
  自分でやろうね!
・You'll do your best!
  出来るだけ やってみよう!
・Do as I tell you!
  言われた通りにやってね!
・You'll do just fine!
  あなたなら、やれるよ!
・Give it a try!
  大丈夫だから、やってごらん!

【応援】
・I know you can do it!
  きっと、出来るよ!
・Better luck next time!
  次は、うまくいくよ!
・Hang in there!
  頑張ってね!
・Pull yourself together!
  落ち着いて!
・Take your time!
  ゆっくりね!

【休憩】
・Give me a break!
  ちょっと休憩!
・Let's kick back together!
  ゴロゴロしよう!
・Roll over!
  ごろんと寝転んで!

【出来る】
・Are you finished?
  出来た?
・Can you do it?
  出来る?

【触る・持つ】
・It's fluffy!
  フワフワしているね!
・Hold it firmly!
  しっかり持っていてね!

【怖い / 気味悪い】
・Don't be afraid!
  怖くないわよ!
・It's a creepy!
  気味が悪い!

【おしまい】
・Are you finished?
  終わった?
・No more!
  おしまい!
・This is your last one!
  これが最後ね!

【片付け】
・Clean up!
  お片付けして!
・Put it back!
  元の場所に置いておいて!
・Let's shake off!
  (ホコリなどをはらう為に)パタパタして!

【喧嘩】
・Don't be mean, please!
  意地悪しないで!
・I didn't do it on purpose!
  わざとじゃないよ!
・Don't be greedy!
  欲張ってはダメよ!
・Cheat!
  ずる~い!

【やめて!】
・No!
  やめて!
・Stop it!
  やめて!
・No thank you!
  やめて!
・Can you stop that?
 やめてくれる?
・Let's not!
  やめようよ!

【家に招待】
・Come in!
  入って!
・Come on in!
  どうぞ、どうぞ、入ってください!
・Come downstairs!
  一階に下りて!
・Go upstairs!
  二階に上がって!
・Come over some time!
  今度、うちに遊びに来てね!

【お別れ】
・It's time to say good-bye!
  もうバイバイの時間よ!
・See you!
  またね!
・Let's hurry home!
  急いで帰ろう!
・Let's come back later!
  後でまた、来ようね!


《大人から子ども達へ》
【仲良くね!】
・Play nicely!
  お友達と仲良くね!
・Be kind to your friends!
  お友達に優しくね!
・Be nice to your friends!
  お友達に優しくしてあげてね!
・Don't pick on your friends!
  お友達をいじめない!

【楽しい】
・Have lots of fun!
  楽しんで来てね!
・I hope you enjoy!
  楽しんで!
・Are you enjoying yourself?
  楽しんでいる?
・Did you have fun?
  楽しんだ?
・Did you have a good time?
  楽しかった?
・Did anything interesting happen? 
  何か面白い事あった?
・I enjoyed a lot!
  楽しかった!

【あなたのママに聞いて】
・What did your Mummy say?
  あなたのママは、なんて言ってたの?
・Go and get your Mummy please!
  あなたのママを呼んで来てね!
・Ask your Mummy!
  あなたのママに頼んでね!

【喧嘩の仲裁】
・You're so mean!
  いじわるっ子だよ!
・Time to make up!
  仲直りしてね!
・What's wrong?
  どうしたの?(何が問題なの?)
・What's the matter?
  どうしたの?(何か問題があったの?)
・What happened?
  どうしたの?(何があったの?)
・Tell me what happened!
  何があったのか、お話して!
・Sit apart each other!
  離れて座りなさい!
・Wipe away those big tears!
  涙を拭いて!
・You look so sad.
  すごく悲しそうに見えるわよ。




テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

幼稚園/学校生活

【朝の準備】
・Let's get ready to go to school!
  学校へ行く準備をしよう!
・Get ready quickly, OK?
  早く用意してね!
・Do you have everything?
  忘れ物は無い?
・Don't forget anything now!
  忘れ物しないでね!
・Time is up!
  時間よ!
・It's time to go!
  出掛ける時間よ!
・Can you tie your shoes?
  靴の紐むすべる?

【見送りの言葉】
・Have a good day!
  良い1日を!
・Have a good time!
  楽しい時間を!
・Have a wonderful day!
  素晴らしい1日を!
・Have lots of fun!
  楽しんで来てね♪
・Enjoy your class!
  授業を楽しんできてね!
・Enjoy as usual!
  いつものように楽しんで!
・I hope you enjoy!
  楽しんで!

【登園・登校】
・Your bus will be here soon!・Have a good day!
  良い1日を!幼稚園バスが来ちゃうよ!
・The school bus is delayed.
  バスは遅れてるね。
・The school bus is running late.
  バスが遅れています。
・Be kind to your friends!
  お友達に優しくね!
・Play nicely!
  お友達と仲良くね!
・Take the notebook to your teacher!
  先生に連絡帳を渡してね!
・Put your shoes in the shoe cupboard!
  下駄箱に靴を片付けてね!
・See you!
  また、後でね!

【降園・下校】
・You 're back!
  おかえり!
・Have a nice day?
  楽しい1日だった?
・Did you have fun?
  楽しかった?
・Did you enjoy school?
  学校、楽しかった?
・How did it go?
  どうだった?
・How was your day?
  今日はどうだった?
・Tell me what you did today?
  今日は、何したの?
・Did anything interesting happen?
  何か面白い事あった?
・Who did you play with?
  誰と遊んだの?
・Did you miss her?
  お友達がお休みで、寂しかった?
・What did you have for lunch?
  お昼、何を食べた?
・Unpack your school bag, please!
  かばんの中身を出してね!
・Did you ask your teacher?
  先生に聞けた?
・Did you get your report card?
  通知表は?

【子どもからの言葉】
・I miss my teacher.
  先生がいなくて、寂しいな・・・
・I did the water play!
  プール、入ったよ!
・Everyone does it!
  みんな、やってるよ!

【家庭学習】
・Trace the dotted line!
  この点線をなぞってね!
・Let's learn to play the piano!
  ピアノのお稽古よ!
・Let's get by rote urgently!
  とりあえず、丸暗記!

【入園・入学 / 卒園・卒業】
・Congratulations!
  おめでとう!
・Congratulations on your entrance to school!
  入学おめでとう!
・Congratulations on graduation!
  卒園(卒業)おめでとう!




テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

Thanks For Coming!
Search Form
Category
Updated Article
Search Form
Mihiro's Blog
My main blog is
つたない英語 QR
This blog is
QR
Please click banner! Thanks♪

FC2Blog Ranking

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。