スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

グリーティング

【おめでとう】
・Congratulations!
  おめでとう!

【お誕生日】
・Happy bairthday!
  お誕生日、おめでとう!
・Happy Birthday in advance.
  少し早いけれど、お誕生日おめでとう!
・Belated Happy Birthday!
  遅くなったけど、お誕生日おめでとう!

【入園・入学 / 卒園・卒業】
・Congratulations on your entrance to school!
  入学おめでとう!
・Congratulations on entering ○○!
  ○○学校への入学、おめでとう!
・Congratulations on passing the exams!
  合格、おめでとう!
・Congratulations on your graduation!
  卒業、おめでとう!

【結婚】
・Congratulations on your marriage!
  結婚、おめでとう!

【出産】
・Congratulations on your baby!
  ご出産、おめでとう!

【新年の挨拶】
・I wish you a happy new year!
  良いお年をお迎えください!
・Happy new year!
  明けましておめでとう!

【バレンタインディ】
・Happy Valentine's day!
  バレンタインディ、おめでとう!

【ハロウィン】
・Happy Halloween!
  ハロウィーンおめでとう

【クリスマス】
・I wish you a Marry Christmas!
  メリークリスマス!

【訃報】
・I really sympathize with you.
  心からお悔やみ申しあげます。




スポンサーサイト

テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

日常会話

【家族との会話】
・I hope we are on time!
  間に合うといいね・・・
・Give up smoking!
  タバコをやめなさい!
・There is luck of the draw!
  くじ運がある!
・I play my trump card!
  奥の手を出す!
・Don't spoil her!
  甘やかさないでね!
・It's not my cup of tea.
  私の好みではありません。

【食事関連】
・How do I cook them?
  どう、調理しよう?
・Do you feel like eating out tonight?
  今夜、外食する?

【体調関連】
・Let's see how things go for a while.
  しばらく様子をみてみましょう!
・Pay attention to her, please!
  注意をはらってあげてね!
・Why don't you take a tomorrow off ?
  明日は休んだら?

【ダイエット】
・I'll lose weight for sure!
  絶対に痩せる!
・I gained back the weight!
  リバウンドしちゃった!
・I've given up trying to lose weight!
  もう痩せるのやめた!

【忘れる】
・I almost forgot!
  あやうく、忘れるところだった!
・I'm confused!
  あぁ、勘違い!
・It must be old age・・・
  年齢だなぁ・・・

【気持ち】
・This is awkward.
  これは気まずい。
・I'm stressed out!
  ストレスがたまる!
・I'll take any help I can get!
  ネコの手も借りたい!
・I'm in a bad mood today!
  今日は、虫の居所が悪いの!
・I am very happy for my daughter!
  娘が喜んでいるので、私も嬉しいです!
・What was I supposed to say ?
  何と言えば良かったのかな?
・How can I say・・・
  なんと言ったら良いのだろう・・・
・Enough to get by!
  なんとかなるわよ!
・It's going to be OK!
  なんとなかなるさ!
・Let's not worry about that!
  そんな事を考えるのはやめよう!
・Don't spoil her!
  甘やかさないでね!
・Pay attention to her, please!
  注意をはらってあげてね!
・The same to you!
  あなたもね!

【新しい家族】
・Welcome to our new family!
  私達家族の一員に ようこそ♪
・Was his name decided?
  名前は、決まった?

【ペット】
・Be gentle with animals!
  動物に優しくね!
・May I pet your dog?
  ワンワン、撫でても良いですか?

【言い回し】
・As always
  いつものように
・As usual.
  いつも通り
・Small Talk
  世間話
・raise a family
  子育てをする
・Word of mouth.
  口コミ
・Filial piety.
  親孝行
・Baby return. / Regression.
  赤ちゃん返り
・Elder lady
  おばさま
・A second cousin!
  はとこ / またいとこ
・The first experience.
  初体験
・The rainy season sets in.
  梅雨入り
・A black lie!
  たちの悪い嘘!
・A white lie!
  真っ白な嘘!(罪のない嘘)

【英会話教室】
・Come again?
  もう一度、言ってください!
・Say what?
  何て言ったの?
・What do you call that in English?
  英語では、何と言いますか?
・I have no idea which world should I use.
  どちらの単語を使うか迷っています。
・May I ask you a question?
  お聞き(質問)しても良いですか?
・I don't get your drift.
  意味がよくわからない・・・
・I think I get your drift.
  大まかにだけど、あなたの言っていることはわかったと思う。
・My English is taking baby steps!
  英語力、わずかに進歩してます!

【勧める】
・Would you like ~?
  ~は、いかが?

【断る】
・Thanks, but no thank you.
  ありがとう! でもやめておきます!

【電話】
・Thank you for calling me.
  お電話、ありがとうございました!
・Is this a good time for you to talk?
  今、お電話 大丈夫ですか?
・Thank you very much for your time.
  お時間を取っていただき、ありがとうございした。

【仕事】
・I'm through with my work.
  仕事が終わる!
・How is your work coming along?
  仕事は、順調?
・I stayed up all night!
  徹夜しちゃった・・・

【スケジュール】
・What time is best for you?
  ご都合の良い時間は、いつですか?
・When is it convenient for you?
  いつが都合が良いですか?
・I need to juggle the schedule!
  スケジュール調整しなくちゃ!
・It'll take a little while.
  少し時間がかかるよ!
・It is postponed.
  延期になる。
・I'm on vacation!
  休暇中です!
・I can't wait to spend time with you!
  再会の日が待ち遠しいわ♪

【返事】
・I'm looking forward to hearing from you soon!
  あなたからのお返事、お待ちしております。
・I'm sorry it took so long to get back to you.
  返事が遅れて、すみません。

【アフター5】
・Thank you for your fine job!
  お疲れ様でした!
・Thank you for your hard work!
  お疲れ様!
・I wish I could stay and help finish, but I have to go.
  お先に失礼します・・・
・I get drunk easily.
  お酒に弱い・・・




テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

感謝/お礼

【感謝の言葉】
・Thanks!
・Thank you!
・Thank you very much!
・Thank you so much!
・Thank you a lot!
・I really appreciate it.
  心より感謝致します!

【気にしてくれた事へのお礼】
・Thank you for thinking of me.
  気にかけてくれて、ありがとう!
 Thank you for your concern.
  気にかけてくれて、ありがとう!

【親切にしてもらった事へのお礼】
・I'll never forget your kindness.
  ご親切、けっして忘れません。

【知らせてくれた事へのお礼】
・Thank you very much for letting me know.
  教えてくれて、ありがとうございます!

【ありがたい言葉へのお礼】
・That's nice of you to say!
  そう言ってくださって、嬉しいわ♪
・Thank you for saying so♪
  そう言ってくれて、ありがとう♪

【労いの言葉】
・Thank you for your fine job!
  お疲れ様でした!
・Thank you for your hard work!
  お疲れ様!




テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

友達・家族との会話

【来客・訪問宅にて】
・Small Talk
  世間話
・Won't you come over?
  遊びに来ませんか?
・Just bring yourself!
  手ぶらで来てね!
・Be my guest!
  遠慮なく、どうぞ!
・Please have a seat!
  どうぞ、お掛けください!
・Take your time!
  ゆっくりしてて!(まだ時間あるよ!)
・Sorry for the mess.
  こんなに散らかして、ごめんなさい!
・I had a very good time today!
  今日は、とても楽しかったわ!
・Nice taking with you!
  あなたとお話が出来て楽しかったです!
・It was nice talking with you.
  お話出来て、嬉しかったです!
・Thank you for coming!
  いらしてくれて、ありがとう!
・Take care going home, please!
  お気を付けてお帰りください!
・Please come again!
  また来てね!
・We are pleased to receive your invitation to her birthday party!
  パーティのお誘い、ありがとう!
・Sorry to bother you when you're busy.
  お忙しいところをお邪魔してすみません。
・Come and visit us when you are in our neighborhood!
  近所へおいでの際にはお立ち寄りください!

【初対面の人と】
・May I ask your name, please?
  お名前をお伺いしても良いですか?
・I've heard a lot about your daughter.
  お噂は、かねがね伺っております!
・Do I know you from somewhere?
  どこかでお会いしましたか?
・May I ask you a question?
  お聞き(質問)しても良いですか?
・I'm pleased to meet you.
  お会いできてうれしいです。
・We appreciate your support and kind advice.
  今後共、どうぞよろしくお願いします。

【友達との会話】
・Please forgive my poor English. : 私のへたくそな英語をお許しください。
・I am sure I make lots of mistakes in English. : 私の英語は、間違いが多いです。
・How was your weekend? : 週末は、どうだった?
・Same as always. : 相変わらずです。
・In my poor English, I'm sorry. : つたない英語で、すみません・・・
・Let me get this straight. : 話を再確認させて!
・It hate to rain on your parade, but …: 水をさすようで悪いけれど・・・
・I heard it by word of mouth. : 人づてに聞きました。
・It was nice talking with you. : お話出来て、嬉しかったです!
・Please give my best to everyone. : どうぞ、皆さんによろしく!
・I'll keep that in mind. : 心に留めておきます!
・This is just between us! : ここだけの話!
・To tell the Truth : 実を言うと
・I think I get your drift. : だいたい、あなたの言っていることがわかりました。
・Let me throw in my two cents here. : ここで、わたしの意見を言わせて!
・Come again? : もう一度、言ってください!
・Say what? : 何て言ったの?
・Long time no see! : 久しぶり~!
・It’s been a long time! : お久しぶりです!
・We enjoyed a lot! : 楽しみました!
・I've never heard of it. : 聞いたことないわ!
・The same to you♪ : あなたもね♪
・Thanks, but no thank you. : ありがとう! でもやめておきます!

【家族との会話】
・Give up smoking! : タバコをやめなさい!
・There is luck of the draw! : くじ運がある!
・I play my trump card! : 奥の手を出す!
・Don't spoil her! : 甘やかさないでね!
・Pay attention to her, please! : 注意をはらってあげてね!
・I hope we are on time! : 間に合うといいね・・・


【相談に乗る】
・What's eating you? : 何が、あなたを悩ましていますか?

【手間をかける】
・Are you sure it's OK? : 本当に、よろしいのですか?
・Are you sure it's no trouble? : お手間ではありませんか?





テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

諺 / 慣用句

【あ】
・Tomorrow is another day.
  明日は、明日の風が吹く
・Kill two birds with one stone.
  一石二鳥
・I'll take my chances.
  運を天に任せる。

【か】
・Good things come to those who wait!
  果報は、寝て待て!
・Time sure flies!
  光陰矢のごとし
・I should have done it.
  後悔、先に立たず(やっておけば、良かったわ・・・)

【さ】
・Ignorance is bliss.
  知らぬが仏
・Back to the basic!
  初心にかえる!
・Back to a beginner's spirit!
  初心に返る!
・Get back the spirit in which you started!
  初心に戻る!
・Don't forget when you were a beginner!
  初心、忘るべからず
・Forewarned is forearmed.
  備えあれば憂いなし

【た】
・You're you, and they are them!
  他人は他人
・I am myself and others are themselves.
  他人は他人 自分は自分
・Many a little makes a mickle.
  ちりも積もれば山となる!

【な】
・Take things as they come!
  なるようになる!

【は】
・Learn wisdom by the follies of others.
  人のふり見て、我がふり直せ
・Seeing is believing.
  百聞は一見にしかず
・There's no sense crying over spilt milk.
  覆水 盆に返らず

【ま】
・The child is father to the man.
  三つ子の魂 百までも!
・What is learned in the cradle is carried to the grave.
  三つ子の魂 百まで

【や】
・Security is the greatest enemy!
  油断大敵

【ら】
・Birds of a feather flock together.
  類は友を呼ぶ

【わ】




テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

仕事 / 電話

【仕事】
・I'm through with my work.
  仕事が終わる!
・How is your work coming along?
  仕事は、順調?
・I stayed up all night!
  徹夜しちゃった・・・
・Wrap up party. : 打ち上げ

【電話】
・Thank you for calling me.
  お電話、ありがとうございました!
・Is this a good time for you to talk?
  今、お電話 大丈夫ですか?
・May I ask you a question?
  お聞き(質問)しても良いですか?
・Thank you very much for your time.
  お時間を取っていただき、ありがとうございした。

【返事】
・Thank you for your prompt reply.
  早々にお返事ありがとう。
・I would appreciate a reply as soon as possible.
  至急ご返答願います。
・I'll be waiting for your reply.
  お返事をお待ちしております。
・I'm looking forward to hearing from you soon!
  あなたからのお返事、お待ちしております。
・Please contact me at your convenience.
  ご都合のよい時に、ご連絡ください。
・I'm sorry it took so long to get back to you.
  返事が遅れて、すみません。
・I'm sorry I didn't reply to you sooner.
  すぐに返事しなくて ごめんなさい!

【感謝】
・Thank you for your concern.
  お気遣いありがとう!
・I really appreciate it!
   心より感謝致します!
・We'll never forget your kindness.
  ご親切、けっして忘れません。
・It was very helpful!
   とても助かりました!
・I can never thank you enough.
  感謝の気持ちでいっぱいです。

【謝罪】
・I'm sorry to bother you.
  ご迷惑おかけして、すみません。
・I'm sorry to be so much trouble.
  ご迷惑おかけして、ごめんなさい!
・I truly regret the troubles I caused.
  ご迷惑をおかけして申し訳ありません。
・Sorry to bother you when you're busy.
  お忙しいところをお邪魔してすみません。
・I'm so sorry!
  本当に申し訳なく思います。






テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

Thanks For Coming!
Search Form
Category
Updated Article
Search Form
Mihiro's Blog
My main blog is
つたない英語 QR
This blog is
QR
Please click banner! Thanks♪

FC2Blog Ranking

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。