スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

怪我

【おまじない】
・Ouch, ouch, fly away!
  痛いの 痛いの 飛んで行け~♪ (Japanese.ver)
・Let me kiss it and make it go away♪
  痛いの 痛いの 飛んで行け~♪ (English.ver)

【怪我】
・It hurts!
  痛い!
・Does it hurt?
  痛いの?
・Where does it hurt?
  どこが痛いの?
・It's only a scratch!
  ただのすり傷よ!
・You're bleeding!
  出血しているわよ!
・Put band-aid on your cut !
  絆創膏をはろう!
・No damage done!
  怪我していないから!
・It's no big deal!
  たいした事ないわよ!

【トゲが刺さる】
・I got a splinter in my finger.
  指にトゲが刺さった!

【蚊に刺される】
・She was bitten by the mosquito!
  蚊に刺された!

【寝違える】
・I got a crick in my neck!
  寝違えた!

【筋肉痛】
・My body is killing me now!
  筋肉痛です・・・
・I have sore muscles.
  筋肉痛なの・・・
・I got muscle ache.
  筋肉痛でした。

【怪我をしないよう警告する】
・You'll slip!
  滑るよ!
・You'll get burned!
  やけどするよ!
・You'll get hurt!
  ケガするよ!
・You'll hit your head!
  頭ゴチンするよ!
・You'll pinch your fingers in the door!
  ドアに指はさむよ!
・You'll have cavities!
  虫歯になるわよ!

【病気・怪我をした子へ】
・I hope you get better soon!
  早く良くなるといいね♪
・Have a good recovery!
  回復を願っています!




スポンサーサイト

テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

病気

【熱】
・Let's take your temperature!
  お熱、計ろうか?
・Let's check your temperature!
  お熱をはかろうね!
・You have a fever!
  お熱、あるね!
・Your fever won't go down.
  熱、下がらないね・・・

【顔色】
・You look flushed! : 顔が赤いわ!(熱がありそう!)
・You look pale! : 顔色が悪いわよ!

【風邪】
・I caught your cold!
  風邪、うつされた!
・I feel a cold coming on!
  風邪をひきそう!
・Still have a cold?
  風邪の具合、どう?
・The cold is going around at school.
  学校で風邪が流行っている。

【症状】
・How about your health?
  体調は、どう?
・What kind of shape are you in?
  体調は、どう?
・Do you feel bad?
  気分が悪いの?
・Do you feel sick?
  具合が悪いの?
・Does your throat hurt?
  のどが痛いの?
・Does your head ache?
  頭が痛いの?
・Does your stomach hurt?
  おなかが痛いの?
・Where does it hurt?
  どこが痛いの?
・Does it hurt?
  痛いの?
・It hurts!
  痛い!
・Are you itchy?
  痒い?
・Do you want to vomit?
  吐き気がするの?
・I have an upset stomach.
  胃の調子が悪い。
・I have heartburn.
  胸やけがする。
・You look worn out!
  ぐったりしている!
・You have thrown up!
  もどす。(吐いた。)
・You've got diarrhea.
  下痢だね・・・

【咳】
・I can't stop coughing.
  咳が止まらない!
・I have a sore throat!
  喉が痛い!
・I suck a throat candy!
   のど飴をなめる。

【鼻の症状】
・My nose is tickling!
  鼻がムズムズする~!
・Blow your nose, OK?
  お鼻をかもう♪
・Your nose is running!
  鼻水が出てるよ!
・Your nose is plugged up.
  鼻が詰まっているね。

【目の症状】
・You have red eyes!
  目が充血しているわよ!
・My eyes are itchy!
  目がかゆい~!
・Your eyes are dirty♪
  目やにがついてるよ♪
・My vision is blurry.
  目がかすむ!

【気遣う】
・I told you to stay in bed, OK?
  「寝てなさい」と言ったでしょう?
・You should go to bed.
  寝た方が良いわよ!
・Do you have an appetite?
  食欲は、ある?

【水疱瘡】
・Chicken pox was cured♪
  水疱瘡、治ったね♪
・She has already gotten the chicken pox.
  水疱瘡には、もうかかりました。

【予防注射】
・I get a flu shot.
  インフルエンザの予防接種を受ける。

【仮病】
・I pretend illness.
  病気を装う。(仮病)

【病院で】
・Breathe in.... breathe out.
  息を吸って! 吐いて!
・Are you allergic to anything?
  何かアレルギーはありますか?

【お大事に】
・Please take care of yourself!
  お身体を大切に♪
・Take good care of yourself!
  くれぐれもお身体を大切に!
・I hope you get better soon!
  早く良くなるといいね♪
・You'll be alright soon♪
  すぐ、良くなるよ♪
・Have a good recovery!
  回復を願っています!




テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

諺 / 慣用句

【あ】
・Tomorrow is another day.
  明日は、明日の風が吹く
・Kill two birds with one stone.
  一石二鳥
・I'll take my chances.
  運を天に任せる。

【か】
・Good things come to those who wait!
  果報は、寝て待て!
・Time sure flies!
  光陰矢のごとし
・I should have done it.
  後悔、先に立たず(やっておけば、良かったわ・・・)

【さ】
・Ignorance is bliss.
  知らぬが仏
・Back to the basic!
  初心にかえる!
・Back to a beginner's spirit!
  初心に返る!
・Get back the spirit in which you started!
  初心に戻る!
・Don't forget when you were a beginner!
  初心、忘るべからず
・Forewarned is forearmed.
  備えあれば憂いなし

【た】
・You're you, and they are them!
  他人は他人
・I am myself and others are themselves.
  他人は他人 自分は自分
・Many a little makes a mickle.
  ちりも積もれば山となる!

【な】
・Take things as they come!
  なるようになる!

【は】
・Learn wisdom by the follies of others.
  人のふり見て、我がふり直せ
・Seeing is believing.
  百聞は一見にしかず
・There's no sense crying over spilt milk.
  覆水 盆に返らず

【ま】
・The child is father to the man.
  三つ子の魂 百までも!
・What is learned in the cradle is carried to the grave.
  三つ子の魂 百まで

【や】
・Security is the greatest enemy!
  油断大敵

【ら】
・Birds of a feather flock together.
  類は友を呼ぶ

【わ】




テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

Thanks For Coming!
Search Form
Category
Updated Article
Search Form
Mihiro's Blog
My main blog is
つたない英語 QR
This blog is
QR
Please click banner! Thanks♪

FC2Blog Ranking

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。